Datenschutz- und Cookie-Richtlinie

Diese Bestimmungen gelten für die Website www.refugekapelleberg.be oder die von Refuge Kapelleberg (im Folgenden „wir“ oder „uns“) zur Verfügung gestellte Anwendung. Sie werden gebeten, den Inhalt dieses Dokuments sorgfältig zu lesen, bevor Sie diese Website oder eine Anwendung in irgendeiner Weise nutzen. Durch die Nutzung dieser Website oder einer Anwendung erklären Sie sich ausdrücklich mit dem Inhalt dieser Bestimmungen einverstanden. Sollten Sie beim Lesen dieser Bestimmungen behindert oder mit deren Inhalt nicht einverstanden sein, verwenden Sie diese Website bzw. die Anwendung bitte nicht weiter.

1. Allgemeines

1.1. Art der bereitgestellten Informationen

Die auf dieser Website oder Anwendung verfügbaren Informationen sind allgemeiner Natur. Die Informationen sind nicht an persönliche oder besondere Umstände angepasst und können daher nicht als persönliche Beratung angesehen werden. Diese Website, die Anwendung und alle angebotenen Materialien stehen “wie besehen” und ohne Gewährleistung zur Verfügung. Die Nutzung der Website, der Anwendung und der darin enthaltenen Informationen erfolgt daher ausschließlich auf eigene Gefahr.

1.2. Haftung

Wir bemühen uns, dass die bereitgestellten Informationen vollständig, richtig, genau und aktuell sind. Trotz dieser Bemühungen können Ungenauigkeiten auftreten. Weder wir noch unsere verbundenen Unternehmen oder verbundene Unternehmen können eine Garantie, Haftung oder Verantwortung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Informationen auf dieser Website oder Anwendung übernehmen.

Sollten die bereitgestellten Informationen Ungenauigkeiten enthalten oder bestimmte Informationen nicht verfügbar sein, wird versucht, diese so schnell wie möglich zu korrigieren. Sollten Sie Ungenauigkeiten feststellen, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.

Wir bemühen uns, die Website oder Anwendung mit allen angemessenen Mitteln zu sichern und Unannehmlichkeiten durch technische Fehler zu minimieren. Wir können jedoch die Möglichkeit falscher technischer Manöver oder unbefugter Eingriffe nicht ausschließen. Aus diesen Gründen können wir einen unterbrechungsfreien Zugriff nicht garantieren. Wir haften nicht, außer bei Betrug oder vorsätzlichen Schäden, für direkte, indirekte, indirekte oder Folgeschäden (wie, aber nicht beschränkt auf Zeitverlust, emotionale Schäden, Chancenverlust, Datenverlust, entgangenen Gewinn, Arbeit Unterbrechung, Beschädigung von Programmen oder anderen Daten auf dem Computersystem, der Ausrüstung, der Software oder anderen Ressourcen des Benutzers usw.) im Zusammenhang mit der Leistung oder Nutzung dieser Website oder Anwendung.

1.3. Externe Hyperlinks

Diese Website oder die Anwendung enthält Hyperlinks zu anderen Websites oder anderen Anwendungen, über die wir keine technische oder inhaltliche Kontrolle ausüben. Wir können weder für die Vollständigkeit oder Richtigkeit dieser Inhalte noch für die Verfügbarkeit dieser Websites oder Anwendungen garantieren und übernehmen daher keine Haftung für direkte oder indirekte Schäden, die sich aus deren Nutzung ergeben.

1.4. Geistiges Eigentum

Der gesamte Inhalt dieser Website oder Anwendung, einschließlich Texte, Bilder, Logos, Zeichnungen, Daten, Software, Produkt- oder Firmennamen, Marken und dergleichen, ist durch geistige Eigentumsrechte geschützt und gehört uns oder Dritten. Die auf dieser Website oder der Anwendung bereitgestellten Informationen dürfen nur mit ausdrücklicher schriftlicher und vorheriger Zustimmung von uns vervielfältigt oder der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden.

1.5. Aktualisierung

Um die Sicherheit, Geschwindigkeit und im Allgemeinen das optimale Funktionieren der Website oder der Anwendung zu gewährleisten, verpflichten Sie sich, die von Ihnen verwendete Software auf dem neuesten Stand zu halten. Wir garantieren in keiner Weise das ordnungsgemäße oder sichere Funktionieren der Website oder der Anwendung, wenn Sie sie mit veralteter Software verwenden.

1.6. Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, die aktuellen Regelungen jederzeit zu ändern. Aktuelle Regelungen wurden zuletzt am 09.03.2018 geändert

1.7. Kontaktdetails

Wenn Sie weitere Informationen benötigen oder Kommentare abgeben möchten, können Sie uns unter folgender Adresse kontaktieren: Kapelleberg 16, 9680 Maarke-Kerkem oder über die folgende E-Mail-Adresse: info@refugekapelleberg.be

 

2. Datenschutz

2.1. Definitionen

Im Zusammenhang mit Artikel 2 des geltenden Reglements haben die folgenden Begriffe folgende Bedeutung:

– „Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

– „Verarbeitung personenbezogener Daten“ ist jeder Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten (mit oder ohne automatisierte Verfahren wie das Erheben, Erfassen, Organisieren, Speichern, Aktualisieren, wi

personenbezogene Daten zu verändern, abzurufen, abzufragen, zu nutzen, durch Übermittlung, Verbreitung oder in sonstiger Weise zur Verfügung zu stellen, zusammenzuführen, zu verknüpfen sowie zu sperren, zu löschen oder zu vernichten).

– „Auftragsverarbeiter“ ist die natürliche oder juristische Person, die faktische Vereinigung oder die öffentliche Verwaltung, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet, mit Ausnahme der Personen, die unter der unmittelbaren Befugnis des Verantwortlichen zur Verarbeitung der Daten befugt sind.

– „Verantwortlicher“ ist jede natürliche oder juristische Person, faktische Vereinigung oder öffentliche Verwaltung, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und rechtlichen und technischen Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

– „Verbundenes Unternehmen“ bezeichnet ein mit uns verbundenes Unternehmen im Sinne von Artikel 11 des Unternehmensgesetzbuchs.

2.2. Verarbeitung personenbezogener Daten

Durch die Nutzung der Website, der Anwendung und deren Funktionalitäten bestätigt der Benutzer sein Wissen und seine Zustimmung zu der Art und Weise, wie wir personenbezogene Daten gemäß diesen Bestimmungen erheben und verarbeiten.

2.3. Auftragsverarbeiter/Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten

2.3.1. Wir als Auftragsverarbeiter

Wir gelten als Auftragsverarbeiter personenbezogener Daten, soweit wir personenbezogene Daten im Auftrag Dritter verarbeiten. In diesem Fall bemühen wir uns, angemessene organisatorische und technische Sicherheitsmaßnahmen zu treffen, die erforderlich sind, um die personenbezogenen Daten gegen zufällige oder unbefugte Zerstörung, gegen zufälligen Verlust sowie gegen Veränderung, Zugriff und sonstige unbefugte Verarbeitung personenbezogener Daten zu schützen.

2.3.2. Wir als Datenverantwortlicher

Wir sind für die Verarbeitung verantwortlich, wenn wir selbst die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten bestimmen. Nur für den Fall, dass wir als Verantwortlicher für die Verarbeitung tätig werden, gelten Artikel 2.3.3 bis einschließlich. 2.3.4 gilt.

2.3.3. Welche Daten werden verarbeitet?

Bei den von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten handelt es sich zum einen um die Daten, die Sie uns bei der Nutzung unserer Website auf Wunsch unseres Kunden (z.B. durch das Ausfüllen von Fragebögen) zur Verfügung stellen und zum anderen die Daten, die wir von Ihnen erhalten, auf Grundlage Ihres Surf- und Klickverhaltens.

Durch die Nutzung unserer Website bzw. der Anwendung erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, dass wir die vorgenannten personenbezogenen Daten für Marketingzwecke der Hütte Kapelleberg verwenden dürfen.

2.3.4. Rechte der betroffenen Person

Gewährleistung einer rechtmäßigen und sicheren Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten stets auf faire und rechtmäßige Weise und nur für die oben ausdrücklich beschriebenen und rechtmäßigen Zwecke.

Wir haben angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um die Privatsphäre Ihrer Daten zu schützen und eine sichere Verarbeitung zu gewährleisten.

Obwohl wir organisatorische und technische Sicherheitsmaßnahmen ergreifen, um die Privatsphäre Ihrer Daten zu schützen, können wir die Sicherheit oder Vertraulichkeit Ihrer Daten vor Hackern oder anderen und das Fehlen von Sicherheitslücken nicht garantieren.

Auskunfts- und Berichtigungsrecht

Sie haben gegenüber uns ein kostenloses Recht, Ihre personenbezogenen Daten einzusehen und zu verbessern. Sie können dieses Recht ausüben, indem Sie sich unter den oben genannten Kontaktdaten an uns wenden, sofern Sie sich ausreichend identifizieren.

Widerspruchsrecht bei Datenverwendung für Direktmarketing

Sie können der Verarbeitung personenbezogener Daten kostenlos widersprechen, wenn die Verarbeitung zum Zwecke der Direktwerbung erfolgt. Sie können dieses Recht ausüben, indem Sie uns unter den oben angegebenen Kontaktdaten kontaktieren.

Recht auf Löschung Ihrer Daten

Sie können die Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen, wenn die personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind, Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung widerrufen und kein sonstiger vorrangiger Grund für die Verarbeitung vorliegt, personenbezogene Daten unrechtmäßig verarbeitet werden oder die Löschung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist.

Weitergabe von Daten an Dritte

Die Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union ist nur zulässig, wenn diese Länder bei der Verarbeitung personenbezogener Daten das gleiche Schutzniveau gewährleisten und die gleichen oder ähnliche Bestimmungen wie die des belgischen Datenschutzgesetzes gelten. Wir garantieren, dass ohne die erforderlichen Maßnahmen keine Übermittlung in Drittstaaten stattfindet