Politique de confidentialité et de cookies

  • Ce règlement s’applique au site Internet www.refugekapelleberg.be ou à l’application mise à disposition par Refuge Kapelleberg (ci-après dénommé « nous » ou « notre »). Vous êtes prié de lire attentivement le contenu de ce document avant d’utiliser ce site Web ou toute application de quelque manière que ce soit. En utilisant ce site Web ou toute application, vous acceptez expressément le contenu de ce règlement. Si vous rencontrez des difficultés dans la lecture de ces règlements ou si vous n’êtes pas d’accord avec leur contenu, veuillez ne pas continuer à utiliser ce site Web ou l’application.

    1. Général

    1.1. Nature des informations fournies

    Les informations disponibles sur ce site ou cette application sont de nature générale. Les informations ne sont pas adaptées à des circonstances personnelles ou spécifiques et ne peuvent donc pas être considérées comme des conseils personnels. Ce site Web, l’application et tous les documents proposés sont disponibles “en l’état” et sans garantie. L’utilisation du site, de l’application et des informations qui y sont contenues se fait donc à vos risques et périls.

    1.2. Responsabilité

    Nous mettons tout en œuvre pour que les informations fournies soient complètes, correctes, exactes et à jour. Malgré ces efforts, des inexactitudes peuvent survenir. Ni nous, ni nos sociétés affiliées ni aucune société affiliée ne pouvons donner aucune garantie, prendre aucune responsabilité ou être tenus responsables de l’exactitude et de l’exhaustivité des informations sur ce site Web ou cette application.

    Si les informations fournies contiennent des inexactitudes ou si certaines informations ne sont pas disponibles, une tentative sera faite pour les corriger dans les plus brefs délais. Si vous constatez des inexactitudes, veuillez nous contacter.

    Nous nous efforçons de sécuriser le site Web ou l’application par tous les moyens raisonnables et de minimiser tout inconvénient causé par des erreurs techniques. Cependant, nous ne pouvons exclure la possibilité de manœuvres techniques incorrectes ou d’interventions non autorisées. Pour ces raisons, nous ne pouvons garantir un accès ininterrompu. Nous ne sommes pas responsables, sauf en cas de fraude ou de dommages intentionnels, des dommages directs, indirects, indirects ou consécutifs (tels que, mais sans s’y limiter, la perte de temps, les dommages émotionnels, la perte d’une chance, la perte de données, la perte de profit, le travail arrêt, dommages aux programmes ou à d’autres données sur le système informatique, l’équipement, les logiciels ou autres ressources de l’utilisateur, etc.) en relation avec la performance ou l’utilisation de ce site Web ou de cette application.

    1.3. Liens hypertextes externes

    Ce site Web ou l’application contient des hyperliens vers d’autres sites Web ou d’autres applications sur lesquels nous n’exerçons aucun contrôle technique ou de contenu. Nous ne pouvons garantir l’exhaustivité ou l’exactitude de ce contenu, ni la disponibilité de ces sites Web ou applications et déclinons donc toute responsabilité pour tout dommage direct ou indirect résultant de leur utilisation.

    1.4. Propriété intellectuelle

    L’ensemble du contenu de ce site Web ou de cette application, y compris les textes, images, logos, dessins, données, logiciels, noms de produits ou d’entreprises, marques, etc. est protégé par des droits de propriété intellectuelle et appartient à nous ou à des tiers. Les informations fournies sur ce site ou l’application ne peuvent être reproduites ou communiquées au public qu’avec notre accord exprès, écrit et préalable.

    1.5. Mises à jour

    Afin de garantir la sécurité, la rapidité et d’une manière générale le fonctionnement optimal du site ou de l’application, vous vous engagez à maintenir à jour les logiciels que vous utilisez. Nous ne garantissons en aucune manière le fonctionnement correct ou sûr du site Web ou de l’application si vous l’utilisez avec l’intervention d’un logiciel obsolète.

    1.6. changements

    Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la réglementation en vigueur. La réglementation en vigueur a été modifiée pour la dernière fois le 09/03/2018

    1.7. Détails du contact

    Si vous avez besoin de plus amples informations ou si vous souhaitez faire des commentaires, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante : Kapelleberg 16, 9680 Maarke-Kerkem ou via l’adresse e-mail suivante : info@refugekapelleberg.be

    2. Confidentialité

    2.1. Définitions

    Dans le cadre de l’article 2 du présent règlement, les termes suivants ont la signification suivante :

    – « Données personnelles » désigne toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable.

    – « Traitement de données personnelles » désigne toute opération ou ensemble d’opérations relatives à des données personnelles (effectuées ou non par des moyens automatisés, tels que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, le stockage, la mise à jour, wi

    modifier, récupérer, consulter, utiliser, fournir par transmission, diffusion ou de toute autre manière mettre à disposition, rassembler, associer, ainsi que bloquer, effacer ou détruire des données personnelles).

    – « Sous-traitant » désigne la personne physique, la personne morale, l’association de fait ou l’administration publique qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement, à l’exclusion des personnes autorisées sous l’autorité directe du responsable du traitement à traiter les données.

    – « responsable du traitement » désigne toute personne physique, personne morale, association de fait ou administration publique qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens juridiques et techniques du traitement des données à caractère personnel.

    – « Société affiliée » désigne une société affiliée à nous telle que définie à l’article 11 du Code des sociétés.

    2.2. Traitement des données personnelles

    En utilisant le site Web, l’application et leurs fonctionnalités, l’utilisateur confirme sa connaissance et son consentement quant à la manière dont nous collectons et traitons les données personnelles, telles que décrites dans le présent règlement.

    2.3. Sous-traitant/responsable du traitement des données personnelles

    2.3.1. Nous en tant que processeur

    Nous sommes considérés comme sous-traitant des données personnelles dans la mesure où nous traitons des données personnelles pour le compte de tiers. Dans ce cas, nous essayons de prendre les mesures de sécurité organisationnelles et techniques adéquates nécessaires pour protéger les données personnelles contre la destruction accidentelle ou non autorisée, contre la perte accidentelle, ainsi que contre l’altération, l’accès et tout autre traitement non autorisé des données personnelles.

    2.3.2. Nous en tant que contrôleur de données

    Nous sommes considérés comme responsables du traitement lorsque nous déterminons nous-mêmes les finalités et les moyens du traitement des données personnelles. Ce n’est que dans le cas où nous agissons en qualité de responsable du traitement pour le traitement que les articles 2.3.3 jusqu’à et y compris. 2.3.4 s’applique.

    2.3.3. Quelles données sont traitées ?

    Les données personnelles que nous traitons sont, d’une part, les données que vous nous fournissez lorsque vous utilisez notre site Internet, que ce soit à la demande ou non de notre client (par exemple, en remplissant des questionnaires) et, d’autre part, les données que nous recevons de votre part en fonction de votre comportement de navigation et de clic.

    En utilisant notre site Web ou l’application, vous acceptez expressément que nous puissions utiliser les données personnelles susmentionnées à des fins de marketing du Refuge Kapelleberg.

    2.3.4. Droits de la personne concernée

    Garantie d’un traitement licite et sécurisé des données personnelles

    Nous traitons toujours les données personnelles de manière loyale et licite et uniquement aux fins explicitement décrites et légitimes ci-dessus.

    Nous avons mis en place des mesures de sécurité techniques et organisationnelles adéquates pour protéger la confidentialité de vos données et garantir un traitement sûr.

    Bien que nous mettions en œuvre des mesures de sécurité organisationnelles et techniques pour protéger la confidentialité de vos données, nous ne pouvons garantir la sécurité ou la confidentialité de vos données contre les pirates ou autres et l’absence de failles de sécurité.

    Droit d’accès et de rectification

    Vous avez le droit libre d’inspecter et d’améliorer vos données personnelles. Vous pouvez exercer ce droit en nous contactant aux coordonnées indiquées ci-dessus, à condition de vous identifier de manière adéquate.

    Droit d’opposition en cas d’utilisation des données à des fins de marketing direct

    Vous pouvez vous opposer gratuitement au traitement des données personnelles si le traitement est effectué à des fins de marketing direct. Vous pouvez exercer ce droit en nous contactant aux coordonnées indiquées ci-dessus.

    Droit à l’effacement de vos données

    Vous pouvez obtenir la suppression des données personnelles vous concernant lorsque les données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou autrement traitées, lorsque vous retirez votre consentement au traitement et qu’il n’y a pas d’autre motif impérieux de traitement, lorsque le les données personnelles sont traitées illégalement, ou lorsque l’effacement des données personnelles est nécessaire pour se conformer à une obligation légale.

    Transmission de données à des tiers

    Le transfert de données personnelles vers des pays en dehors de l’Union européenne n’est autorisé que si ces pays garantissent le même niveau de protection lors du traitement des données personnelles, et lorsque des dispositions identiques ou similaires à celles de la loi belge sur la protection de la vie privée s’appliquent. Nous garantissons qu’aucun transfert vers des pays tiers n’aura lieu sans les mesures nécessaires